Storyline
دنبال بهبودی از قمار باز پشیمان، سیمون سرپرست بازرس در نیرویی برای سرکوب جنایت تحت هدایت دوستش پی ییر ترامونی است. پی ییر باهوش است و می خواهد فراتر رود. سیمون انگیزه ای ندارد جز قمار بازی. برای چند ماه، سیمون سعی در دستگیری برادران دجیان دارد، اما ناموفق است و با گزارش از سوی یک خبرچین، ارتباطات عجیبی بین پی ییر و دجیان ها را کشف می کند که او را به تالارهای قمار بازمی گرداند. وقتی دجیان ها سقوط می کنند، خیانت کمیسر ترامونی آشکار می شود.
