مردی در شهر قدم می‌زند

لو هاور، فرانسه، در سال 1949. در شهری که هنوز زخم‌های جنگ را نشان می‌دهد، چند دوست در کافه آلبر ملاقات می‌کنند. یکی از آن‌ها، لوران، شغلش را در بندر از دست داده و ازدواجش با مادلین در حال فروپاشی است. او می‌داند که همسرش می‌خواهد با دوستش، ژان سوویو، رابطه‌ای آغاز کند. ژان مردی تنها است که به مادلین جذب شده اما نمی‌خواهد به همسر یک دوست متعهد شود. روزی که مادلین به شوهرش می‌گوید که با ژان دیدار می‌کند، لوران به دنبال ژان می‌رود تا توضیحی بخواهد. در بندر در شب، او به یک ملوان آمریکایی که شبیه ژان است حمله می‌کند، اما آن مرد مقاومت کرده و پس از کشتن لوران به طور تصادفی فرار می‌کند. مادلین فکر می‌کند که لوران توسط ژان کشته شده و باور دارد که می‌تواند زندگی جدیدی با معشوقش آغاز کند. پلیس نظری دیگر دارد...