جنگ و صلح، بخش سوم: سال 1812

در سال 1812، ارتش ناپلئون به روسیه حمله می‌کند. کاتوزوف از بولکونسکی می‌خواهد که به عنوان افسر ستاد به او بپیوندد، اما شاهزاده درخواست فرماندهی در میدان را دارد. پی‌یر برای تماشای رویارویی قریب‌الوقوع بین ارتش‌ها عازم می‌شود. در طول نبرد بورودینو، او داوطلب می‌شود تا در یک باتری توپخانه کمک کند. واحد بولکونسکی در ذخیره منتظر می‌ماند، اما او توسط یک گلوله آسیب می‌بیند. هم آناتول و هم بولکونسکی جراحات شدیدی می‌بینند. ارتش فرانسه پیروز می‌شود و به سمت مسکو پیش می‌رود.