مانتان برای شهردار شدن نامزد می‌شود
Mantan Runs for Mayor
پس از دریافت حقوق ناچیزش، مانتان، یک نظافتچی پاره‌وقت در دادگاه محلی، با دوست بی‌فایده‌اش الکس که او نیز حقوق کمی دریافت می‌کند، همدردی می‌کند. از آنجا که شهردار هنری کوربیت به خاطر رانندگی در حالت مستی دستگیر شده و توسط قاضی مشهور "شاعرانه" محکوم شده است، الکس به این ایده می‌رسد که مانتان برای شهردار شدن نامزد شود و الکس به عنوان مدیر کمپین او فعالیت کند.
