خط داستانی
یک مستند داستانی درباره واقعیتهای دوقلوی روستای نومینگو در کبک روستایی، شهری که از فقر به یک مکان تفریحی تبدیل شده است. نسل قدیم شرایط سخت و فقر را به یاد میآورد، در حالی که نسلهای جوانتر و گردشگران با بیحوصلگی دست و پنجه نرم میکنند.