امّه - در میان دوستان

دانیال دیگر نمی‌خواهد چیزی درباره شغلش در دفتر حفاظت از قانون بداند. پس از یک حادثه تراژیک در حین عملیات نظارتی در صحنه نئو نازی، او سعی می‌کند استعفا دهد. به جای پیگیری درخواستش، او به یک آپارتمان فرسوده در منطقه نوکولن برلین منتقل می‌شود تا از او محافظت شود. دانیال به سرعت نه تنها با محیط جدید و ناآشنا بلکه با فروشنده کالاهای دست‌دوم عرب، عباس، دوست می‌شود. اما درست زمانی که دانیال شروع به دلگرمی می‌کند، رئیسش از دفتر حفاظت از قانون در درب خانه‌اش ظاهر می‌شود. او هیچ خبری خوب در چمدانش ندارد...