بشتابید و فرار کنید
Nichts wie weg
پرستارانکه بندر با قاطعیت به رفتار نامناسب واکنش نشان می‌دهد. پس از آن که بیمار به او دست درازی می‌کند، او به او سیلی می‌زند. متأسفانه بیمار مشخص کسی جز همین سناتور بهداشت هامبورگ نیست، که روز بعد درست از طریق تزریق وریدی نادرست اقدام به مرگ می‌کند. برای فرار از بازداشت، آنکه به طور impulsive در آمبولانس فرار می‌کند—بی‌خبر از اینکه نوازنده پیانوی زخمی لویی دوبرتین داخل آمبولانس است.
