جاده به هلن

زندگی یورگ گایسینر، یک بانکدار آلمانی، با یک سفر به جزیره پالادیکی در یونان به طور کامل تغییر می‌کند. یک سفر کاری برای بررسی پروژه‌ای به نام "گالاپاگوس در یونان" که توسط ساکنان جزیره انجام شده و بانک او وام و اعتبار آن را تأمین کرده است، او را به آنجا می‌آورد. به عنوان یک آلمانی، او می‌خواهد به طور کامل تحقیق کند، اما پانوس، صاحب یک فروشگاه کوچک، و شهردار تمام تلاش خود را می‌کنند تا او را خراب کنند و واقعیت نه چندان خوب را پنهان کنند. پس از اینکه هر تلاش او به دلیل دخالت‌های مخفی ساکنان جزیره بی‌نتیجه می‌ماند، سفر یورگ طولانی‌تر می‌شود، مانند اودیسه، و او را مجبور می‌کند تا دوباره به اولویت‌ها و مسئولیت‌های زندگی فکر کند.