عبورهای پرمخاطره

علی‌رغم شایعات جنگ قریب‌الوقوع، کشتی باشکوه نورماندی سفر اقیانوس اطلس را از واشنگتن دی سی به فرانسه انجام می‌دهد. در کشتی دختران لایان دویی‌ویلیرز، آمریکایی‌تبار با همسر بسیار مسن‌ترش، سفیر فرانسه در ایالات متحده، و دو دخترش سوار هستند. او با نیک برنم، میلیاردر آمریکایی صنایع فولاد، مردی مهربان که در ازدواجی بی‌عاطفه گرفتار است، برخورد می‌کند. اشتیاق آن‌ها بی‌اعتراف مانده است. اما با گسترش جنگ جهانی دوم لایان مجبور به فرار از پاریس می‌شود و دوباره با نیک ملاقات می‌کنند و عهد می‌بندند عشقی که دیگر نمی‌تواند انکار شود را ابراز کنند.