روحیه باربرا!
Cheer Up, Baby!
جین، نماد تیم هِی-اسکول برای تشویق تیم، توسط ستمگر مدرسه آزار می‌شود. علاوه بر این، خانهٔ او توسط توفان ویران می‌شود و او را وادار می‌کند با دشمن قدیمی دوران کودکی‌اش که سال‌هاست او را ندیده، که با محبت به او «تبّی» (Tubby) یاد می‌شود، زندگی کند. غیرمنتظره است که تبّی اکنون کاپیتان بلند‌قد و خوش‌قیافهٔ تیم بسکتبال مدرسه است.
