خط داستانی
به عنوان دختر نامشروع یک شمارهدار و خدمتکارش، کاترینا در شرایطی تأسفبار به دنیا آمد. و حالا که مادرش را از دست داده، رفتار خواهرناتنی و مادرخواندهٔ شمارشگر با هر روزی که میگذرد بدتر شده است. روزی، خواهرناتنی او مأموریت پادشاهی برای نقل مکان به حاشیههای شمالی به دلیل رفتار نامناسبش در یکی از مهمانیهای اخیر receives میکند. آنجا باید تحت آموزش رفتارهای درست زیر نظر پرنس ساکن، که شایعه شده مردی خشن است، یاد بگیرد. نمیخواست مادرش را چنین مجازاتی برای دخترش تحمیل کند، کنتس تصمیم میگیرد کاترینا را جایگزین کند. کاترینا با ترس به شمال میرسد. اما برخلاف روایتها، پرنس «بیرحم و سرد» از آنچه باور داشت مهربانتر است. آیا کاترینا با روحی پاک میتواند در کالبد خشکِ زمستانی عشق را پیدا کند؟