همه پایین‌نشیندان!
Everyone’s Demoted!!
هیروشی کاتوکا در بانکی کار می‌کند. به او ارتقا به مدیر شعبه کا ماتا داده می‌شود. همچنین به او اطلاع داده می‌شود که شعبه کا ماتا تعطیل خواهد شد و او نیازی نیست سخت کار کند. پس از تعطیلی شعبه، دوباره در دفتر مرکزی بانک کار می‌کند. هیروشی کاتوکا از این وضعیت شرمنده می‌شود. او کارمندانی را می‌بیند که سخت کار می‌کنند و نمی‌دانند شعبه بسته خواهد شد. هیروشی کاتوکا در تعارض بین شغلش و کارکنانش است.
